[ROOT] dt FactProductDescription < WHERE DimProductId EQ '395' >
64 items
| FactProductDescriptionId | CultureName | Description | DimProductId |
|---|---|---|---|
| 395_Afrikaans | Afrikaans | Verseëlde patroon hou vuiligheid buite. | 395 |
| 395_Albanian | Albanian | Fisheku i puthitur mirë i mban jashtë papastërtitë. | 395 |
| 395_Basque | Basque | Kartutxo zigilatuak zikintasuna sartzea saihesten du. | 395 |
| 395_Bosnian (Cyrillic) | Bosnian (Cyrillic) | Запечаћена капсула спречава улазак прашине. | 395 |
| 395_Bosnian (Latin) | Bosnian (Latin) | Zapečaćena kapsula sprečava ulazak prašine. | 395 |
| 395_Brazilian | Brazilian | A cápsula selada mantém a sujeira longe. | 395 |
| 395_Bulgarian | Bulgarian | Запечатаната касета предпазва от замърсяване. | 395 |
| 395_Catalan | Catalan | El cartutx segellat evita que entri brutícia. | 395 |
| 395_Chinese - Hongkong | Chinese - Hongkong | 可防灰塵進入的密封式緩衝管。 | 395 |
| 395_Chinese - Trad | Chinese - Trad | 密封式把手套，能夠防止灰塵進入。 | 395 |
| 395_Croatian | Croatian | Zabrtvljeni uložak sprječava ulaz prljavštine. | 395 |
| 395_Czech | Czech | Utěsněné náboje představují účinnou ochranu před nečistotami. | 395 |
| 395_Danish | Danish | En lukket kassette holder skidt ude. | 395 |
| 395_Dutch | Dutch | Afgedicht lagerhuis tegen vuil. | 395 |
| 395_Estonian | Estonian | Suletud kassett ei lase mustusel sisse pääseda. | 395 |
| 395_Farsi | Farsi | محفظه آب بندی شده مانع ورود گرد و خاک می شود. | 395 |
| 395_Finnish | Finnish | Suljettu laakeri pitää lian ulkopuolella. | 395 |
| 395_Galician | Galician | Caixa selada protexida da sucidade. | 395 |
| 395_Greek | Greek | Στεγανή μεσαία τριβή για να μην εισχωρούν τα χώματα. | 395 |
| 395_Gujrati | Gujrati | સીલ કરેલી કાર્ટ્રિજ ધૂળને બહાર રાખે છે. | 395 |
| 395_Hindi | Hindi | सीलबंद कार्ट्रिज धूल को बाहर रखता है. | 395 |
| 395_Hungarian | Hungarian | A zárt patron távol tartja a szennyeződést. | 395 |
| 395_Icelandic | Icelandic | Einangrað hylki heldur óhreinindum burtu. | 395 |
| 395_Indonesian | Indonesian | Sealed cartridge agar kotoran tidak masuk. | 395 |
| 395_Inuktitut | Inuktitut | wi4XMst4 hD3j5 wy6bs/8q4fto4 | 395 |
| 395_Irish | Irish | Coinníonn an cartús séalaithe salachar amach. | 395 |
| 395_Italian | Italian | Cartuccia sigillata che protegge contro la sporcizia. | 395 |
| 395_Kannada | Kannada | ಸೀಲ್ ಮಾಡಿರುವ ಚೈನ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಮಣ್ಣು ಮುಂತಾದ ಕಷ್ಮಲಗಳನ್ನು ಹೊರಗಿಡುತ್ತದೆ. | 395 |
| 395_Kazakh | Kazakh | Тығыздалған төлке ластың енуіне жол бермейді. | 395 |
| 395_Konkani | Konkani | बंद आशिल्ली कारतूश धुल्ल भायर दवरता. | 395 |
| 395_Korean | Korean | 밀봉된 카트리지로 먼지가 쌓이지 않습니다. | 395 |
| 395_Latvian | Latvian | Hermētiskajā kasetnē neiekļūst netīrumi. | 395 |
| 395_Lithuanian | Lithuanian | Sandari kapsulė neleidžia patekti purvui. | 395 |
| 395_Luxenbourgish | Luxenbourgish | "Versigelt Ventil, soudatt kee Knascht dra kënnt." | 395 |
| 395_Macedonian | Macedonian | Запечатен набој попречува влегување на прашина. | 395 |
| 395_Malaysian | Malaysian | Kartrij tertutup mencegah kotoran daripada masuk. | 395 |
| 395_Maori | Maori | He kariri kua purua hei ārai oneone. | 395 |
| 395_Marathi | Marathi | सीलबंद काडतूस घाण दूर ठेवते. | 395 |
| 395_Nepali | Nepali | सील भएको कार्ट्रीजले धुलोलाई पस्न दिंदैन. | 395 |
| 395_Norwegian | Norwegian | Forseglet kassett holder smuss ute. | 395 |
| 395_Nynorsk | Nynorsk | Forsegla kassett held smuss ute. | 395 |
| 395_Pashto | Pashto | مهر لاک شوی کارتریج کثافات نه پریږدی چی داخل ته لاړ شی | 395 |
| 395_Polish | Polish | Uszczelniona osłona chroni przed zabrudzeniem. | 395 |
| 395_Portuguese (European) | Portuguese (European) | Caixa de protecção hermética. | 395 |
| 395_Punjabi | Punjabi | ਸੀਲਬੰਦ ਕਾਰਟਰਿਜ ਧੂੜ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। | 395 |
| 395_Quecha | Quecha | Allin waqaychanapaq wankuna. | 395 |
| 395_Romanian | Romanian | Cartuşul etanş împiedică pătrunderea impurităţilor. | 395 |
| 395_Rumansh | Rumansh | Ventil da protecziun che na lascha penetrar nagina merda. | 395 |
| 395_Russian | Russian | Герметичный картридж предотвращает попадание грязи внутрь. | 395 |
| 395_Serbian - Cyrillic | Serbian - Cyrillic | Запечаћена капсула спречава улазак прашине. | 395 |
| 395_Serbian - Latin | Serbian - Latin | Zapečaćena kapsula sprečava ulazak prašine. | 395 |
| 395_Slovak | Slovak | Vzduchotesný náboj chráni pred nečistotami. | 395 |
| 395_Slovenian | Slovenian | Hermetično zaprta kartuša preprečuje vstop umazanije. | 395 |
| 395_Spanish | Spanish | Cartucho de protección hermético. | 395 |
| 395_Swahili | Swahili | Kibweta kilichofunikwa huzuia vumbi. | 395 |
| 395_Swedish | Swedish | Förseglat vevlager håller smutsen borta. | 395 |
| 395_Tamil | Tamil | மூடப்பட்ட கேட்ரிட்ஜ் தூசை விலக்குகிறது. | 395 |
| 395_Telugu | Telugu | సీల్ చేయబడిన కాట్రిడ్జ్ మురికిని చేరనీయదు. | 395 |
| 395_Tswana | Tswana | Khatirije e e kanetsweng e tshegetsa leswe le le kwa ntle. | 395 |
| 395_Ukrainian | Ukrainian | Ізольований картридж не пропускає бруд у середину. | 395 |
| 395_Urdu | Urdu | مہر بند کاٹریج دھول کو باہر رکھتا ہے۔ | 395 |
| 395_Vietnamese | Vietnamese | Moay ơ được bọc kín để tránh bụi. | 395 |
| 395_Welsh | Welsh | Cetrisen wedi'i selio yn cadw'r baw allan. | 395 |
| 395_Zulu | Zulu | Igobolondo elisiliwe livimba udoti ukuthi ungangeni ngaphakathi. | 395 |
Generated 2024-05-01 03:22:51.153 UTC